回声港

回声港:待领的信

支持

《回声港:待领的信》是一个安静的故事游戏,关于信件,和一座孤独的太空港。如果游戏出了问题,或者你只是有个疑问,都欢迎来信:support@echoharbor.fun。

关于这个游戏

你是一名替班邮差,被派往回声港。这座太空港已经断联十二年,信件积压成堆。每一次投递都是一道小小的路线谜题,每送一单,港口就会有一处回应:一块门牌、一面信箱旗、「已搬离」公告板上新添的一个地址。

  • 适用于 iPhone,需要 iOS 18 或更高版本,竖屏游玩。
  • 完全离线运行,不需要账号,也不需要联网。
  • 第一部从序幕讲到第 2 章结束,大约 40 到 60 分钟。之后,港口还会一直有日常的信要送。
  • 没有计时,也不会失败。

怎么玩

  1. 先把整条路线画好。从邮车出发,在格子上一格一格拖出去。往回拖可以擦掉一段;点远处的格子,路线会自己接过去。撤销 退回一步;按住 撤销 清空整条路线,恢复路线 可以把它找回来。
  2. 经过门口就算送到。路线经过收件人的门,信就送到了,邮车不用停下。
  3. 留意电量。每走一格、每等一拍,都用掉一格电。留够电,邮车会自己开回来:虚线就是它回去的路。
  4. 居民只在某些时候在家。门下的短条是这一天,实心的一段就是这户人在家的时候。按住一扇门可以看得更清楚。最早收工的那家先送,开门晚的放到后面。早到了:点 等一拍 在路线末端等,或者按住那扇门,点 +⧗ 在那里等。
  5. 邮袋能装的有限。从第 2 章起,邮袋能用三格。装不下,就画回出车的地方,再装一趟。
  6. 点「出发」,看邮车走。邮车会沿着你画的路线走一遍,下一站 和 一口气走完 可以让它走快些。没送到的信,会原样跟着邮车回来。
  7. 想重画几次都行。点 重新画,换一条路试试。什么都不会丢,也不会有任何惩罚。

卡住了?点路线盘上的灯泡要一条提示。每点一次多说一点,最后会画出一条走得通的路。? 键打开 怎么玩:这一盘的目标、规则,还有盘上每个记号的说明。提示永远免费。

常见问题

需要联网吗?

不需要。游戏从不联网。

需要花钱吗?

第一部免费,没有广告;本版本没有 App 内购买。

游戏怎么存档?

每走一步,游戏都会自动保存。你随时可以关掉游戏,回来时点 继续,就能从离开的地方接着玩。

送信送到一半,点 放下 可以回到港口,一切都原样留着。

怎样从头开始?

打开 设置,选 删除本机全部数据。港口、邮差证件和设置都会被删除,无法撤销。

换了新 iPhone,进度会跟过去吗?

进度只保存在这台设备上。游戏没有云同步,所以不会自动转到另一台设备。用 iCloud 或电脑备份恢复设备时,进度可能会一起恢复。删除 App 会删除你的进度。

怎样切换语言?

游戏支持 英文 和 简体中文,默认跟随 iPhone 的系统语言。如果只想为这个游戏单独选择语言,打开「设置」App,轻点 回声港,再选 语言。(iPhone 设置了不止一种偏好语言时,才会出现这个选项。)

后面还有章节吗?

有,后续章节计划通过更新推出,就在这个 App 里。

游戏会收集哪些数据?

什么都不收集。详见我们的 隐私政策。

辅助功能

  • 旁白(VoiceOver):可以用轻点来画路线。先激活出车点旁边的一格,再一格接一格激活。旁白会读出位置、时间,以及每扇门在等什么。旁白支持还在真机上测试。
  • 静音也能玩:每个声音都会同时显示在屏幕上,听不见也不影响。敲门的「· · —」节奏这样的信号也总会画出来,颜色从不单独充当线索。
  • 动态效果:在游戏的设置里打开 减弱动态效果。游戏也会跟随 iPhone 的「减弱动态效果」设置。
  • 音效、音乐和触感 都可以在设置里分别关闭。
  • 左手模式 会把路线盘上的按钮换到屏幕另一侧。
  • 步行速度:邮车走的时候,用路线盘上的乌龟和兔子切换「慢慢走」和「快步走」。
  • 总是在门上显示结果:后面的几盘,规划时门上只标出路线什么时候经过,结果要等点了「出发」或要了提示才显示。打开这个开关(在设置里,或「怎么玩」页的最后),路线经过的每扇门都会马上显示这一件送不送得到(✓),或者卡在哪。
  • 文字大小:我们还在改进游戏在最大字号下的显示。如果有文字被截断,请告诉我们是哪个画面。

联系我们

请发邮件到 support@echoharbor.fun。每一封来信我们都会读。来信时如果能附上以下信息,会很有帮助:

  • 你的 iPhone 型号和 iOS 版本;
  • 游戏版本(显示在游戏的设置页里);
  • 你当时在做什么、原本期待发生什么;方便的话附一张截图。

Apex Topia Inc.

8 The Green, Ste A, Dover, DE 19901, United States

电子邮箱
support@echoharbor.fun
电话
+1 646 235 2806